Sortavala és una de les ciutats més antigues de Carèlia. L'aparició de la ciutat es va formar sota la influència de tres països: Rússia, Finlàndia i Suècia. Segons una versió, el nom de la ciutat prové de la paraula finlandesa sorttawa, que significa "dissecció". Això es deu al fet que la ciutat està tallada a la meitat per la badia de Vakkolahti. Segons una altra versió, Sortavala significa "el poder del diable". Segons aquesta versió de l'origen del nom, el mal esperit expulsat pels monjos del monestir de Valaam va trobar refugi a la ciutat.
La ciutat és atractiva per als turistes amb l'oportunitat, sense sortir a l'estranger, d'estar en l'ambient d'una ciutat finlandesa. Nombrosos hotels a Sortavala ofereixen condicions excel·lents per a un bon descans.
Hotel Sofia
L'hotel està situat al centre de la ciutat, a només cinc minuts amb cotxe de l'estació de tren i molt a prop dels llocs d'interès locals: el Museu Regional de la Regió de Ladoga del Nord, el parc Vakkosalmi, l'església de Sant Nicolau.
Allotjament a l'hotel Sofia
El nombre d'habitacions inclou habitacions dissenyades per a una persona (sensecompartint), dues o tres persones (amb possibilitat de compartir). Tots els apartaments estan equipats amb TV, aire condicionat i el mobiliari necessari. El bany amb dutxa és compartit i es troba fora de l'habitació. Els hostes tenen l'oportunitat d'accedir a Internet mitjançant accés sense fil. La llista de serveis inclou l'ús d'equips d'oficina. Els hotels de Sortavala ofereixen als hostes de la ciutat tot el que necessiten per sentir-se com a casa.
Recordatori als convidats de Sofia
La inscripció a l'hotel es realitza les 24 hores del dia prèvia presentació del passaport del client. L'allotjament es cobra per dia. No es fa el recàlcul del cost de l'estada a l'hotel abans del venciment de les vint-i-quatre hores. El personal de l'hotel és responsable d'assegurar una estada còmoda i segura dels hostes. A la recepció, no es lliuraran les claus de l'habitació al client sense presentar la targeta de convidat. Hi ha una caixa forta per guardar objectes de valor, que els hostes poden utilitzar gratuïtament. L'estada de persones no autoritzades a les habitacions de l'hotel és possible fins a vint-i-tres hores, subjecte al seu registre obligatori. Quan l'hoste surt de l'hotel, el personal inspecciona l'habitació per detectar danys.
Sofia Hotel (Sortavala) no allotja persones en estat d'embriaguesa. L'hotel també és per a no fumadors.
El menjar s'organitza a la cafeteria "Youth" i es realitza per encàrrec prèvia. Els clients tenen l'oportunitat de cuinar els seus propis àpats a la cuina compartida. Al taulell de facturació, el turista pot obtenir tota la informació que li interessaatraccions de la ciutat. El personal l'ajudarà a triar la ruta del tour.
Minihotel "Uyut"
Sortavala és una ciutat antiga. Aquí hi ha molts llocs d'interès històric. Als turistes els encanta visitar aquesta ciutat. És una bona idea consultar la informació de l'hotel local abans de viatjar.
El petit hotel "Uyut" té només vuit habitacions, dissenyades per a la residència simultània de vint persones. Totes les habitacions estan equipades amb mobles moderns, TV. A l'habitació hi ha un bany amb dutxa. Els hostes reben articles d'higiene. Hi ha accés a Internet a tot l'hotel.
Els àpats per als estiuejants s'organitzen a la cafeteria Uyut. Els esmorzars estan inclosos en el preu de l'estada. A petició dels hostes, els àpats es poden organitzar a la cafeteria segons un menú especial.
El personal amable ajudarà els hostes a trucar a un taxi i reservar taula a una cafeteria. La llista de serveis inclou bugaderia per als hostes.
L'hotel té una ubicació convenient. A prop hi ha botigues, una farmàcia. A nombroses botigues, els turistes poden comprar tot tipus de records.
Complex "Piipun Piha"
Hi ha una excel·lent oferta per a aquells que, amb ganes de descansar molt bé, van decidir visitar la ciutat de Sortavala. L'hotel "Piipun Piha" no és només un hotel local. Es tracta de tot un complex turístic. El seu nom, traduït del finès, sona a "pati amb pipa". El complex es troba a la costa del llac Ladoga, al lloc d'una serradora de vapor,construït el 1875 pel comerciant local Daniel Tiainen. De la serradora, que és el segell distintiu de l'hotel, només queda la xemeneia.
El complex està situat al lloc més bonic de Carèlia. Els turistes poden gaudir de la increïble natura, l'aire net d'aquests llocs. Descansar a la vora del llac Ladoga ofereix l'oportunitat de conèixer el patrimoni cultural únic dels habitants d'aquesta regió del nord. Alguns hotels de Sortavala estan ben situats. "Piipun Piha" és un d'ells.
Serveis
Els clients poden registrar-se i sortir les 24 hores del dia amb un passaport. Les habitacions disposen del mobiliari necessari, televisors. Els hostes tenen l'oportunitat de veure la televisió per cable. El bany privat està equipat amb dutxa i bidet. Els clients poden utilitzar un assecador. Allotjament còmode, un ric programa cultural, menjar deliciós: tot això ho ofereixen nombrosos hotels a Sortavala.
Piipun Piha disposa d'una sala de conferències per organitzar tot tipus d'esdeveniments corporatius. L'hotel disposa d'un taulell d'informació turística i servei d'entrades als museus.
Els àpats per a estiuejants es realitzen en un restaurant, quan planifiqueu la visita, cal parar atenció a l'observació de l'estil de roba adequat a causa de la presència de control facial. A més, els divendres i dissabtes hi ha una restricció al temps que passen al restaurant els menors de disset anys. Ells sónaquests dies poden estar a la institució només fins a vint-i-dues hores. Com que el restaurant està obert fins a les 3 del matí els caps de setmana i festius, es pot escoltar música en algunes habitacions. L'administració avisa amb antelació els hostes sobre això i demana disculpes per les molèsties ocasionades, que, en principi, no afectaran la qualitat de la resta i no faran malbé la impressió de visitar el complex.
Nombrosos comentaris testimonien que els hostes de la ciutat estan encantats amb Sortavala. Els hotels aquí són hospitalaris, la natura és pintoresca, l'ambient és increïble i hi ha molts llocs d'interès.
